Au travail, à Chandolin.